2023年4月13日，NBA常规赛的序幕正式落下。
在这一赛季中，卡梅隆·托马斯的旅程充满波折。去年休赛期，托马斯拒绝了布鲁克林篮网提出的两份续约合同。第一份合同为期两年，总值3000万美元，但第二年含有球队选择权；而第二份合同则是为期一年的950万美元，附带150万美元奖金，不过需要放弃交易否决权。最终，他选择签下篮网提供的一年600万美元的资质报价，意在争取在今夏以自由身份获取更丰厚的合约。
然而，在本赛季的交易截止日前，托马斯被篮网裁掉，之后他加盟了密尔沃基雄鹿，在出战18场比赛后又遭遇裁员，这一系列事件使他的市场价值陡然下跌。
整个赛季，卡梅隆·托马斯在篮网和雄鹿共计参战42场，平均每场上场21.5分钟，贡献14分、1.7个篮板和2.6次助攻，抢断和盖帽数据分别为0.2和0.1。他的投篮命中率为41.2%，三分命中率为31.3%，而罚球命中率则高达81.9%。
